Signification du mot "even the score" en français

Que signifie "even the score" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

even the score

US /ˈiːvən ðə skɔr/
UK /ˈiːvən ðə skɔː/
"even the score" picture

Expression Idiomatique

égaliser le score, régler ses comptes

to get revenge on someone for something they did to you

Exemple:
•
After losing the last game, they were determined to even the score in the rematch.
Après avoir perdu le dernier match, ils étaient déterminés à égaliser le score lors du match retour.
•
He felt he had to even the score after his rival cheated him.
Il sentait qu'il devait régler ses comptes après que son rival l'ait trompé.